电影字幕编辑器(Aegisub) v3.2.2免费中文版
- 软件大小：18.4M
- 更新日期：2014/12/10
- 软件语言：多国语言[中文]
- 软件类别：媒体其它
- 软件授权：免费软件
- 软件官网：http://aegi.vmoe.info/
- 适用平台：WinAll
Aegisub电影字幕编辑工具，支持30多个语言编码，根据影片声音提供字幕在时间轴的插入位置，可以用波形图或是声音频谱图显示语音。
Aegisub是一款高级字幕制作编辑工具，支持Uni code以及超过30个地区的语言编码。Aegisub是一个免费、开源、跨平台的字幕编辑软件。它被广泛应用于字幕组，用来制作翻译非官方非商业性质的字幕作品，提供给不同领域的爱好者。
软件特色
Aegisub同时是业界公认的一款字幕制作软件，其被各字幕组和字幕制作爱好者广泛应用于演唱会、OP、PV、电视剧、动漫等方面的字幕制作中。
Aegisub 被设计用来制作字幕时间轴和各种样式，以及卡拉ok效果。Aegisub 的标准格式是Advanced SubStation Alpha（即ASS字幕）格式，此种格式可以记录字幕位置信息和样式信息。另外aeg还支持其他的常见字幕格式，例如SubRip、SRT等。它可以凭视频和音频两种方式来计时，你可以用多种音视频解码器来解码，例如FFmpeg和Avisynth。Aegisub 也可透过Lua、Perl 和 Ruby 编程语言来扩充功能。
在字幕组中，Aegisub 用于翻译，时间轴，编辑，排版，校对，卡拉OK计时以及卡拉OK特效。但许多字幕组也用其它的各种软件来代替它，例如使用Adobe After Effects进行排版，或用一个简单的文本编辑器进行翻译。
Aegisub的特点是它可以根据影片声音提供字幕在时间轴的插入位置，可以用波形图或是声音频谱图显示语音，方便跳过没有对白的部分以及卡拉OK的音节切割(zsh)。
你可以依据音频信息的波状图精准地选择字幕插入点，只要是尖峰状的就代表是对话声音，一般背景声或杂声则是比较平滑，两者很容易分辨。
功能介绍
1、简单直观而又功能强大的字幕编辑界面
在拼写检查&词典、翻译助手、特效标签提示、句法高亮显示以及各种自动化功能的帮助下，字幕翻译、编辑和校对等工作都会比以前更加轻松。
误操作了？系统崩溃了？不用担心，Aegisub的多种功能可以帮助您挽救您的字幕文件。为了防备系统或程序的崩溃，它拥有多级的撤销/重做、自动保存、备份和应急恢复等保护方案。
2、支持各种格式和字符集
Aegisub并不限制您必须使用特定的格式，它将支持您使用各种格式（包括从TTXT到MicroDVD的格式）来进行导入和导出 操作。
多语言字幕？陈旧软件不支持Unic ode？完全没问题，Aegisub对Uni code和常见的旧版编码方案有着完备的支持，包括读取和写入。
3、强大的视频模式
Aegisub支持几乎所有的视频格式，但这还不够，Aegisub还可以调用您系统中的DirectShow环境来打开一切能够用Windows Media Player打开的视频格式。
在您输入的同时，它能自动地实时更新字幕预览，让您能够直观地在播放器中看到字幕的实际样式。
完全支持可变帧率的视频和mkv时间码；能够读取mkv中封装的时间码，无缝完成可变帧率工作。
遇到失真的视频？过扫描问题？Aegisub有专门解决这些问题的工具。
4、可视化排版工具
用简单的方式来排版！不需要手动编辑各个特效标签，您只需用鼠标在视频帧上直接拖动、旋转、裁剪字幕。
想要让您的字幕适用于不同分辨率或纵横比的视频？不能辨别出视频里的标志使用的到底是哪种颜色？Aegisub包含相关的工具可以帮助您解决这些问题。
5、直观且可定制的音频打轴模式
利用高度定制自由的音频视图界面，您可以随心所欲地使用任何形式为对话或卡拉OK制作时间轴。打轴从未如此轻松！独有的频谱分析模式和时间后续处理器可让您打轴更有效率。
支持几乎所有现存的音频编码格式，且当libavcodec无法识别时支持使用DirectShow。
6、可以完全脚本化的自动化模块
您可以通过使用Lua语言来编写宏或导出滤镜来扩展程序的功能。
Aegisub本身也内置了一些现成的脚本，便于您更快捷地生成属于您自己的卡拉OK字幕效果。
使用方法
1、首先打开Aegisub软件，我们会看到初始界面。导入视屏之前，先对aeg设置一下，按Alt+o，弹出偏好设置，点击视屏，把打开视屏时自动加载音频的选项打勾，这样就不用导入视屏的时候，还要点击音频选项进行加载
2、我们在功能栏可以看到视频选项，点开以后选择打开视频即可载入。视屏导入的话也没什么好解释的，音频也是，好多的快捷键在偏好设置那里都有，建议新手先熟悉一下aeg的界面和一些基本的功能，快捷键等等
3、给视屏配字幕主要就是确定里面的人或者动漫角色，说的每一句话的开始时间和结束时间，通常是用aegisub边播放，听到第一句话的开始声音就停止，然后记录下时间，然后再播放，确定结束时间，aegisub的精确度很高，不建议用，AU或者，爱剪辑来处理，那样编辑字幕很不方便，特别是设置样式
4、给视屏配字幕主要就是确定里面的人或者动漫角色，说的每一句话的开始时间和结束时间，通常是用aegisub边播放，听到第一句话的开始声音就停止，然后记录下时间，然后再播放，确定结束时间，aegisub的精确度很高，不建议用，AU或者，爱剪辑来处理，那样编辑字幕很不方便，特别是设置样式
5..先从aegisub导入视屏，然后开始播放，用鼠标滚轮可以控制视屏宽度，当听到第一句话的时候，暂停一下。aegisub支持的精度为1ms，普通的视屏播放器支持进度为10ms，找到右边的字幕时间控制面板，输入刚刚记录的时间，24.54，然后再用同样的方式，进行播放，直到唱完这句话。然后暂停，记录结束时间，然后输入，下面的空白的地方输入字幕的，时间确定好后，点击旁边的那个绿色的小勾，字幕就出现在视屏上了
有关电影字幕编辑器(Aegisub) v3.2.2免费中文版的更多相关下载软件
- 天博中文版APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v12.10.tb - 2
类型：生活服务版本：大小：106M更新：2024/03/2812:59语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无【需要搜索这个官方app的朋友，请加专员微信号：k83054 或者扫码 关注（微信公众号：足球评论员大罗）免费获取每日赛事超高胜率推荐，免费5串1预测，比分预测等】免费获取平台红包，注册大礼等优惠天博中文版版软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的天博中文版软件最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，天博中文版软件最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家信任和下载 接下来是下载的流程，简单介绍给大家！天博
- 环球体育中文版APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v12.10.hq - 2
类型：生活服务版本：大小：106M更新：2024/02/2617:51语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无【需要搜索这个官方app的朋友，请加专员微信号：b58027 或者扫码 关注（微信公众号：足球评论员大罗）免费获取每日赛事超高胜率推荐，免费5串1预测，比分预测等】免费获取平台红包，注册大礼等优惠环球体育中文版版软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的环球体育中文版软件最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，环球体育中文版软件最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家信任和下载 接下来是下载的流程，简单介
- 足球水位分析软件免费APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v12.4.zq - 2
类型：生活服务版本：大小：106M更新：2024/02/2616:14语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无需要搜索这个官方app的朋友，请加专员微信号：d59847 或者扫码关注（微信公众号：足球评论员大罗）免费获取每日赛事超高胜率推荐，免费5串1预测，比分预测等】免费获取平台红包，注册大礼等优惠，免费看高清体育赛事直播首先很高兴介绍这款2024年的足球水位分析软件免费版本下载官网手机登录版最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，足球水位分析软件免费版本下载官网手机登录版最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家
- 环球体育中文版APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v12.10.hq - 2
类型：生活服务版本：大小：106M更新：2024/02/2712:35语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无【需要搜索这个官方app的朋友，请加专员微信号：b58027 或者扫码 关注（微信公众号：足球评论员大罗）免费获取每日赛事超高胜率推荐，免费5串1预测，比分预测等】免费获取平台红包，注册大礼等优惠环球体育中文版版软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的环球体育中文版软件最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，环球体育中文版软件最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家信任和下载 接下来是下载的流程，简单介绍
- 片多多影视剧免费观看在线观看 APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v6.6 - 2
类型：影音播放版本：大小：15M更新：2024/03/2315:27语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无片多多影视剧免费观看在线观看 官网入口版软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的片多多影视剧免费观看在线观看 官网入口软件最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，片多多影视剧免费观看在线观看 官网入口软件最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家信任和下载 接下来是下载的流程，简单介绍给大家！片多多影视剧免费观看在线观看 官网入口软件最新版app【最新官网地址、注册、登录、登陆、入口、网站、网页、网址、娱乐、
- 808影视电影APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v6.6 - 2
类型：影音播放版本：大小：15M更新：2024/03/2316:16语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无808影视电影官网入口版软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的808影视电影官网入口软件最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，808影视电影官网入口软件最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家信任和下载 接下来是下载的流程，简单介绍给大家！808影视电影官网入口软件最新版app【最新官网地址、注册、登录、登陆、入口、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app下载，安卓版，ios苹果版】推荐相关搜索：飞行影院
- 欧意交易所app官方下载APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v3.5 - 2
类型：生活服务版本：大小：144M更新：2024/02/0300:09语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无想了解币圈,外汇,期货,黄金知识的朋友请加微信号:EEEE_008 ,我是您的优惠和服务专员。我们是最好的加密货币,外汇,黄金,期货交易免费分析推荐交流群。高手如云,首存好礼,手续费返还。或者扫码添加微信。欧意交易所app官方下载官网登录软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的欧意交易所app官方下载官网手机登录版最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，欧意交易所app官方下载官网手机登录版最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质
- bybit交易平台下载APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v3.0 - 2
类型：生活服务版本：大小：144M更新：2024/02/0316:38语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无想了解币圈,外汇,期货,黄金知识的朋友请加微信号:Q46733 ,我是您的优惠和服务专员。我们是最好的加密货币,外汇,黄金,期货交易免费分析推荐交流群。高手如云,首存好礼,手续费返还。或者扫码添加微信。bybit交易平台下载官网登录软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的bybit交易平台下载手机登录版最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，bybit交易平台下载手机登录版最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，
- bybit下载安卓APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v3.8 - 2
类型：生活服务版本：大小：144M更新：2024/02/0316:38语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无想了解币圈,外汇,期货,黄金知识的朋友请加微信号:Q46733 ,我是您的优惠和服务专员。我们是最好的加密货币,外汇,黄金,期货交易免费分析推荐交流群。高手如云,首存好礼,手续费返还。或者扫码添加微信。bybit下载安卓官网登录软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的bybit下载安卓手机登录版最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，bybit下载安卓手机登录版最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家信任
- 七七影视大全免费追剧 v2.3.2 安卓版 - 2
类型：影音播放版本：v2.3.2安卓版大小：67.6M更新：2024/03/1722:36语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无七七影视大全是一款非常好用的手机在线视频播放平台。海量的影视资源，还有高清流畅的播放体验。随时随地看视频。感兴趣的朋友不要错过了，快来下载体验吧。应用详情：七七影视大全是一款聚合多个视频类型的应用，海量资源库，高清大片、热播好剧、爆笑综艺、人气动漫等；你想看的想追的想关注的，这里统统都有。 应用特色：智能兴趣引擎：想要看什么就有什么海量视频内容：找你想找，看你想看排行分类对比：看你想看，想你所有热播影视资源：通通都给你！离线缓存：随时随地给你看！无广告观看：对你超贴心！