雪人计算机辅助翻译 v1.13免费版
- 软件大小：13.3M
- 更新日期：2010/10/1
- 软件语言：简体
- 软件类别：翻译转换
- 软件授权：免费软件
- 软件官网：http://www.pc6.com
- 适用平台：WinXP, Win7, WinAll
雪人计算机辅助翻译软件是一种充分利用计算机的超强计算能力、记忆能力和人的创造能力相结合的人机互动的辅助翻译软件。
雪人计算机辅助翻译软件(Snowman Computer Assisted Translation Software--缩写为:雪人CAT)是一种充分利用计算机的超强计算能力、记忆能力和人的创造能力相结合的人机互动的辅助翻译软件,由译员把握翻译质量,计算机提供辅助.它能够辅助译员优质、高效、轻松地完成翻译工作,帮助企业及个人充分利用资源、降低成本、成倍提高工作效率.适用于需要精确翻译的机构和个人.
软件特色
简单易用、速度快:瞬间完成在百万级的记忆库中整句匹配或片段搜索;一分钟导入15 万TMX 句库且删除重复的句子;这对目前市面上的其他同类软件来说是望尘莫及的.
实时预览技术:译文预览随译随见,即时自动更新,无需译员手动刷新;还支持预览原文和译文、原文混合预览.
自动替换翻译:雪人采用EBMT和TM 两种技术相结合,实现自动替换翻译;会通过对"How clever a boy he is! 他是个多么聪明的男孩呀!"的学习,自动将"How clever a girl she is!"翻译为:"她是个多么聪明的女孩呀!".
嵌入在线自动翻译和在线词典:自动给出"在线自动翻译"的译文供参考;嵌入"Google、EngKoo、youdao、iCIBA、Dict.cn、JuKu"等多个在线词典,切换方便. 为了让更多的译员了解雪人CAT 软件,我们推出了免费版.免费版带有30 万词条的小型词典,支持TXT 格式的文本文件,同时支持导入TMX 格式的记忆库和XML 格式的词典文件,可以胜任实际的翻译工作.
更新日志
1.13版本
1. 支持了质量检查。
目前版本的拼写检查的英文词表还不是很完整，碰到没有正确识别的词语可以先自行添加到自定义词语中，我们也会在日后的版本中逐步补充。因为免费版本没有词形词典，拼写检查是通过自定义实现的。
中文的词语检测在目前版本中也是通过词表实现的，因为这种方法效率不高，在默认情况下软件不安装这个词表。需要使用这个词表的标准版本的用户可以单独下载这个词表解压到安装目录下。
2. 增加了在线翻译对本地术语库的支持。
3. 提高了双语对齐的速度和稳定性。
4. 分词程序使用了术语辅助分词。
5. 调整了分词程序的数字识别方法。
6. 更正了某些情况下无法使用CTRL+F6拷贝参考原文的问题。
7. 更正了按CTRL+方向键时相近句子没有替换的问题。
8. 更正了汉译英项目中查找和替换记忆库时的方向问题。
9. 更正了替换译文后记忆库没有同步更新的问题。
10. 标准版本支持了将双语对齐文件导出为HTML格式的双语对照文件。
11. 更正了项目词典搜索时没有加亮显示当前行的问题。
12. 搜索时保留输入的空格。
13. 更正了首字母大写在选择多个单词时只将第一个单词的首字母改为大写的问题。
14. 更正了某些情况下无法直接替换时仍然自动填写译文的问题。
15. 更正了无法选择词典中的单个括号问题。
16. 支持了更灵活的字体大小调整。
17. 增加了双击察看词语查找和词频统计中的句子的详细信息。
有关雪人计算机辅助翻译 v1.13免费版的更多相关下载软件
- 足球水位分析软件免费APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v12.4.zq - 2
类型：生活服务版本：大小：106M更新：2024/02/2616:14语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无需要搜索这个官方app的朋友，请加专员微信号：d59847 或者扫码关注（微信公众号：足球评论员大罗）免费获取每日赛事超高胜率推荐，免费5串1预测，比分预测等】免费获取平台红包，注册大礼等优惠，免费看高清体育赛事直播首先很高兴介绍这款2024年的足球水位分析软件免费版本下载官网手机登录版最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，足球水位分析软件免费版本下载官网手机登录版最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家
- 片多多影视剧免费观看在线观看 APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v6.6 - 2
类型：影音播放版本：大小：15M更新：2024/03/2315:27语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无片多多影视剧免费观看在线观看 官网入口版软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的片多多影视剧免费观看在线观看 官网入口软件最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，片多多影视剧免费观看在线观看 官网入口软件最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家信任和下载 接下来是下载的流程，简单介绍给大家！片多多影视剧免费观看在线观看 官网入口软件最新版app【最新官网地址、注册、登录、登陆、入口、网站、网页、网址、娱乐、
- 下载wepoker官网APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v13.5.6 - 2
类型：生活服务版本：大小：106M更新：2024/02/0222:33语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无想要了解德州,参与德州的贵宾请加优惠专员微信号：VCK580或者扫码添加。提供德州玩家各种优惠,赛事奖卷,升级代理咨询社区交流群,一起畅玩德州的世界。下载wepoker官网版本下载官网登录软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的下载wepoker官网版本下载官网手机登录版最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，下载wepoker官网版本下载官网手机登录版最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家信任和下载
- Wepoker下载网址是多少APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v13.2.9 - 2
类型：生活服务版本：大小：96.2M更新：2024/02/0318:22语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无想要了解德州,参与德州的贵宾请加优惠专员微信号：VCK580或者扫码添加。提供德州玩家各种优惠,赛事奖卷,升级代理咨询社区交流群,一起畅玩德州的世界。Wepoker下载网址是多少版本下载官网登录软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的Wepoker下载网址是多少版本下载官网手机登录版最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，Wepoker下载网址是多少版本下载官网手机登录版最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，
- 线上德州pokerappAPP(官方)下载安装安卓/苹果通用v13.3.7 - 2
类型：生活服务版本：大小：96.2M更新：2024/02/0318:22语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无想要了解德州,参与德州的贵宾请加优惠专员微信号：VCK580或者扫码添加。提供德州玩家各种优惠,赛事奖卷,升级代理咨询社区交流群,一起畅玩德州的世界。线上德州pokerapp版本下载官网登录软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的线上德州pokerapp版本下载官网手机登录版最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，线上德州pokerapp版本下载官网手机登录版最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家信任
- 德州poker下载APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v13.4.7 - 2
类型：生活服务版本：大小：96.2M更新：2024/02/0318:22语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无想要了解德州,参与德州的贵宾请加优惠专员微信号：VCK580或者扫码添加。提供德州玩家各种优惠,赛事奖卷,升级代理咨询社区交流群,一起畅玩德州的世界。德州poker下载版本下载官网登录软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的德州poker下载版本下载官网手机登录版最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，德州poker下载版本下载官网手机登录版最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家信任和下载 接下来是下
- wepoker德州官方网站入口APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v13.5.9 - 2
类型：生活服务版本：大小：96.2M更新：2024/02/0318:22语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无想要了解德州,参与德州的贵宾请加优惠专员微信号：VCK580或者扫码添加。提供德州玩家各种优惠,赛事奖卷,升级代理咨询社区交流群,一起畅玩德州的世界。wepoker德州官方网站入口版本下载官网登录软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的wepoker德州官方网站入口版本下载官网手机登录版最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，wepoker德州官方网站入口版本下载官网手机登录版最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于
- 七七影视大全免费追剧 v2.3.2 安卓版 - 2
类型：影音播放版本：v2.3.2安卓版大小：67.6M更新：2024/03/1722:36语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无七七影视大全是一款非常好用的手机在线视频播放平台。海量的影视资源，还有高清流畅的播放体验。随时随地看视频。感兴趣的朋友不要错过了，快来下载体验吧。应用详情：七七影视大全是一款聚合多个视频类型的应用，海量资源库，高清大片、热播好剧、爆笑综艺、人气动漫等；你想看的想追的想关注的，这里统统都有。 应用特色：智能兴趣引擎：想要看什么就有什么海量视频内容：找你想找，看你想看排行分类对比：看你想看，想你所有热播影视资源：通通都给你！离线缓存：随时随地给你看！无广告观看：对你超贴心！
- 大地资源影视中文在线观看APP(官方)下载安装安卓/苹果通用v6.6 v9.0.13 安卓手机版 - 2
类型：影音播放版本：v9.0.13安卓手机版大小：67.9M更新：2024/03/1818:34语言：简体等级：官网：https://www.dadicinema.com/作者：广东大地影院建设有限公司大地资源影视中文在线观看版软件的简介如下首先很高兴介绍这款2024年的大地资源影视中文在线观看软件最新版软件app给大家，这是一款亲测安全靠谱的软件，有非常广泛的用户基础，大地资源影视中文在线观看软件最新版后有24小时在线客服为您解答任何需要的问题，多年来以优质的服务立足于市场，值得大家信任和下载 接下来是下载的流程，简单介绍给大家！大地资源影视中文在线观看软件最新版app【最新官网地址、注册、
- 我要当模特拍照 v1.1 - 2
类型：摄影摄像版本：v1.1大小：71.8M更新：2024/01/0415:06语言：简体等级：官网：暂无作者：暂无我要当模特拍照是一款深得爱美女孩们喜爱的图形图像处理软件。我要当模特拍照app内置百度相机，用户可以拍出非常满意的靓影，穿搭壁纸让用户了解不同的穿搭风格，众多漂亮服饰让用户DIY穿搭拼接，让用户对自己的穿着更有灵感。软件介绍我要当模特app可以通过这款软件，去随意拍照，自由DIY不同风格的美照，还有很多的精美服饰，可以尽情享受穿搭的乐趣，简洁的软件画风，功能齐全的拍照功能，随意运用起来，操作非常便捷，用户们也可以通过软件，了解到不同的穿搭信息，或者欣赏别人的穿搭，带来更多的穿搭灵